Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

そんな無む理り難なん題だいを言いわれても、できるわけがない。

Span Details

such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!

pre-noun adjective, interjection

無む理り難なん題だい

unreasonable demand; impossible request

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

even if; even though

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

わけがない。

there is no way that ...; it is impossible that ...; cannot possibly ...; easy; simple; no trouble

-> 訳がないexpression, i-adjective