Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気を持たせる
lead someone on; raise someone's hopes; give someone false expectationsexpression, verb
ことになる
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar