Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
たとえ
even if; no matter what; even though-> 仮令adverb
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
が
subject markergrammar
起き
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place-> 起きるichidan verb
ても、
even if; even thoughgrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
を
object markergrammar
変える
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb
つもり
intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation-> 積もりnoun
心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective