Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

たとえ雨あめが降ふっても、試し合あいは予よ定ていどおり行おこないます。

Span Details

even if; no matter what; even though

雨あめが降ふっ

-> 雨が降るexpression, verb

even if; even though

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

予よ定ていどおり

as planned; according to plan

-> 予定通りadverb, no-adjective, noun

行おこない

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

polite non-past