Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
たほいや
Fictionary game; dictionary gamenoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ぶ
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentrationgodan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
載っ
be placed on; be loaded on; be piled on; appear in print; be reported; be recorded-> 載るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
言葉を選ぶ
choose one's words carefully; be careful with one's wordsexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
コツ
knack; trick; secret; know-how; bone; skeleton; cremated remains; ashes (esp. bones)-> 骨noun
忽こつone hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
だ。
plain copulagrammar