Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ちっちゃこい
small; little; tiny-> 小っちゃこいi-adjective
頃
approximate time; around; about; suitable time; right time; time of year; seasonnoun, adverb, noun suffix
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ここ
here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...-> 此処pronoun
個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby
で
location, means, or scope markergrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
もん
person; someone of a certain type-> 者noun
物もんthing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly門もんgate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannons紋もんfamily crest; coat of arms; pattern; figure; design; suit (in karuta)悶もんagony; anguish
だ。
plain copulagrammar