Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
ちょんの間
brothel (esp. one allowing penetrative intercourse); quickie (in a brothel); short sexual act; just a short moment; a little while; an instantexpression, noun
も
also; evengrammar
待て
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verbpotential form of まつ
ない
negative auxiliarygrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か。
question or alternative markergrammar