Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
つつましい
modest; reserved; quiet; humble; frugal; simple; plain-> 慎ましいi-adjective
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
好感
favorable impression; good feeling; goodwillnoun
を
object markergrammar
持た
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary