Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
つらい
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
これもまた過ぎ去る
this too shall passexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
言い聞かせ
tell; explain; persuade; admonish-> 言い聞かせるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar