Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

とんこつを長ちょう時じ間かん煮に込こんでスープをとる。

Span Details

pork bones; pork bone broth; tonkotsu broth

とんこつとんこつtonkotsu; tobacco box; hard tobacco pouch

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

煮に込こん

stew; simmer for a long time; boil well; cook together; stew various ingredients

-> 煮込むgodan verb

connective te-form

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb