Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
どうした風の吹き回しか、
what's gotten into you?; what's come over you?expression
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
自分から
willingly; voluntarily; of one's own accordexpression
宿題
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open questionnoun
を
object markergrammar
やっ
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar