Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
どこの馬の骨
person of unknown background; suspicious strangerexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない
negative auxiliarygrammar
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
娘
daughter; young woman; girlnoun
を
object markergrammar
やれる
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliarypotential form of やる
か。
question or alternative markergrammar