Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
どぶ漬け
vegetables pickled in wet rice-bran paste; hot-dip galvanizingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
床
bed; bedding; sleeping place; sickbed; alcove (abbreviation of 床の間); riverbed; seedbed; straw core of a tatami mat; floornoun
は
topic markergrammar
水分
moisture; water content; fluidnoun
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
ので、
because; sincegrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
漬かり
be submerged; be soaked; soak in; be pickled; be well seasoned; be immersed in; be steeped in; be absorbed in a condition-> 浸かるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar