Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

どんな圧あつ力りょくを受うけても、信しん念ねんを曲まげまい。

Span Details

what kind of; what sort of; what

pre-noun adjective

圧あつ力りょく

pressure (social/political); coercion

を

object marker

grammar

-> 受けるichidan verb

even if; even though

信しん念ねん

belief; faith; conviction

yield a point; compromise a principle; depart from one's belief

-> 曲げるichidan verb

probably not; I doubt that; not intend to; have no intention of; must not; don't (imperative)