Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

なんぼ食たべても太ふとらへん。

Span Details

however (much); no matter how

-> 食べるichidan verb

ても

even if; even though

grammar

gain weight; put on weight; get fat

-> 太るgodan verb

not (Kansai dialect); hmph; humph

expression, interjection