Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ぬくぬく
snugly; cosily; warm and comfortable; carefree; without hardship; living comfortably; freshly made and still warm; shamelessly; imprudently; brazenly-> 温々adverb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
を
object markergrammar
知らない。
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection