Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ぬるぬる地じ震しんは、通つう常じょうの地じ震しんと違ちがって、揺ゆれが長ちょう時じ間かん続つづくことがある。

Span Details

ぬるぬる地じ震しん

slow earthquake

通つう常じょう

usual; ordinary; normal; regular; general; common

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地じ震しん

quotation, conditional, companion, or and marker

differ; be different; vary

-> 違うgodan verb, expression

connective te-form

shaking; vibration; tremor; flickering

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

continue; go on; last

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb