Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
はやる
be popular; be in fashion; be trendy; be prevalent; spread widely; be endemic; flourish; thrive; prosper-> 流行るgodan verb
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
落ち着け
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive-> 落ち着くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
考え直し
reconsider; rethink; think over again-> 考え直すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar