考かんがえ直なおす

か

ん

が

え

な

お

す

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 50,000

考え直す · godan verb (-su)

Meanings

godan verb (-su), transitive verb

reconsider; rethink; think over again

Used when you stop and re-examine a decision, plan, or opinion, often because of new information or doubt.

〈事こと〉を考かんがえ直なおすto reconsider something (a plan, decision, etc.)
彼かれはその計けい画かくをもう一いち度ど考かんがえ直なおした。
He reconsidered the plan once more.
考かんがえ直なおしたほうがいいyou'd better reconsider
そんな危き険けんな仕し事ごとは考かんがえ直なおしたほうがいいよ。
You'd better reconsider taking such a dangerous job.
〈人ひと〉に考かんがえ直なおすよう〈動どう詞し〉to urge/ask someone to reconsider
友ゆう人じんに転てん職しょくを考かんがえ直なおすよう説せっ得とくした。
I persuaded my friend to reconsider changing jobs.
もう一いち度ど考かんがえ直なおすto think something over again
結けつ論ろんを出だす前まえに、もう一いち度ど考かんがえ直なおしてみよう。
Let's think it over once more before drawing a conclusion.

思おもい直なおすN1
思い直す emphasizes changing one's feelings or personal intention, while 考え直す focuses on re-examining a decision or plan more logically.
再さい考こう
再考する is a formal, often business or academic term for re-examining a plan or theory, whereas 考え直す is the everyday word for reconsidering.
見み直なおすN3
見直す means to reassess or take another look at something (often revising an evaluation), while 考え直す is about rethinking a decision or opinion.
翻ほん意い
考え直す means to reconsider or think something over again, whereas 翻意 refers to the actual reversal of intention that may result from such reconsideration.
思おもい返かえすN1
考え直す focuses on rethinking a plan or decision logically, while 思い返す can also involve emotional reflection on a past event.

Compound of 考える (to think) and 直す (to redo, fix).