Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ふけ肉にくは豚ぶた肉にくの品ひん質しつ評ひょう価かで問もん題だいになることがある。

Span Details

ふけ肉にく

pale soft exudative meat; PSE meat

豚ぶた肉にく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

品ひん質しつ評ひょう価か

quality evaluation; quality assessment; quality rating

location, means, or scope marker

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb