Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
へっぴり腰
bent back; crouching posture; timidity; lack of nerve; weak-kneed attitudenoun
で
location, means, or scope markergrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても、
even if; even thoughgrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
は
topic markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar