Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

べんべんだらりとした態たい度どが上じょう司しの不ふ興きょうを買かった。

Span Details

べんべんだらり

idly; sluggishly; aimlessly

-> 便便だらりadverb

quotation, conditional, companion, or and marker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix

態たい度ど

attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)

上じょう司し

superior; boss; higher-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ興きょうを買かった。

incur displeasure; fall into disgrace

-> 不興を買うexpression, verb