Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ぼやぼや
absentminded; careless; spaced out; unkempt; disheveled (hair); flaring up (fire); rising (steam)suru verb, adverb, na-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗り遅れる
miss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind byichidan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar