Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

まさか彼かれにしてやられるとは思おもわなかった。

Span Details

no way!; you don't say!; never!; certainly (not); surely (not); hardly (expected); unexpected event; emergency; contingency; indeed; really; truly; unexpectedly; the present; the here and now; current situation

-> 真逆interjection, adverb, noun, no-adjective

he; him; boyfriend

direction, time, indirect object, or target marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

benefactive or determined action

-> てやるgrammar

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

-> 思うgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action