Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

まずは上じょう司しに話はなして、筋すじを通とおしたほうがいい。

Span Details

first of all; to begin with; before anything else; probably; most likely; almost certainly; more or less satisfactory; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずはadverb

上じょう司し

superior; boss; higher-up

direction, time, indirect object, or target marker

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

-> 話すgodan verb

connective te-form

筋すじを通とおした

do things properly; follow the correct procedure; act logically

-> 筋を通すexpression, verb

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective