Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

まず初はじめに、本ほん日じつはお集あつまりいただきありがとうございます。

Span Details

first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずadverb

初はじめに、

first; firstly; to begin with; Introduction; Preface

本ほん日じつ

today; this day

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

集あつまり

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something

-> 頂くgodan verb, auxiliary

ありがとうございます。

thank you (polite)

-> 有難うございますexpression