Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
が
subject markergrammar
浅い
shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; youngi-adjective
ので、
because; sincegrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
は
topic markergrammar
少ししか
only a little; nothing but a littleexpression
咲い
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar