Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

まつり縫ぬいは表おもてから見みえないように縫ぬう方ほう法ほうです。

Span Details

まつり縫ぬい

slip stitch; blind stitch

surface; face; visible side; front; obverse; outside; exterior; appearance; outward look; public; in public; top of the inning; first half; cover; facing; foreground; Omotesenke school

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)

-> 見えるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

sew; stitch; weave one's way; thread through

方ほう法ほう

method; way; means

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit