Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

みだりな考かんがえに惑まどわされてはいけない。

Span Details

selfish; reckless; without regard for rules; loose; bawdy; irrational; illogical

-> 乱りna-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

考かんがえ

thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflection

direction, time, indirect object, or target marker

惑まどわさ

get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated

-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう

causative passive

-> される/させられるgrammar

てはいけない。

must not; may not