Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

めちゃくちゃに壊こわされた部屋へやを見みて呆然ぼうぜんとした。

Span Details

めちゃくちゃ

disorderly; chaotic; messy

na-adjective, noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

壊こわさ

break; destroy; demolish

-> 壊すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

connective te-form

呆然ぼうぜん

dumbfounded; in a daze; stunned

taru-adjective, adverb

having the quality of; characterized by