Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
もう一回
one more time; once more; once againexpression, adverb
サイコロ
dice; die-> 骰子noun
を
object markergrammar
振っ
wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating-> 振るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
いい目
lucky dice roll; desired result on dice; good luck; stroke of luck; hoped-for resultexpression, noun
を
object markergrammar
出そう。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffixvolitional form of だす