Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もう一いち度ど、学がく生せい時じ代だいの仲なか間まとゆっくり語かたり合あいたいものだ。

Span Details

もう一いち度ど、

once more; again

expression, adverb

学がく生せい時じ代だい

student days; school days

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲なか間ま

companion; friend; comrade; colleague

quotation, conditional, companion, or and marker

slowly; unhurriedly; leisurely

語かたり合あい

talk together; have a heart-to-heart talk; share stories

-> 語り合うgodan verb

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix