Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もう二に度どとあんなことはするまい。

Span Details

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

二に度どと

あんな

that kind of; like that; such

pre-noun adjective

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

do; carry out; perform

suru verb, suffix, auxiliary

probably not; I doubt that; not intend to; have no intention of; must not; don't (imperative)