Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

もう少すこしで車くるまにぶつかるところで、ひやっとした。

Span Details

もう少すこしで

almost; nearly; close to

car; automobile; vehicle; wheel; caster

direction, time, indirect object, or target marker

bump into; collide with; hit; encounter; face; run up against; clash; conflict; be at odds; fall on; occur at the same time; tackle head-on; confront boldly

ところで、

by the way; incidentally; even if; no matter (what, where, how, etc.)

-> 所でconjunction, particle

feel a sudden chill; feel a shiver; feel a sudden fright; shudder (from fear or surprise)

-> 冷やっとadverb

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix