Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もう来きちゃったし、いようかな。

Span Details

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

ちゃっ

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action

and; because; listing reason marker

-> いるichidan verb, auxiliaryvolitional form of いる

I wonder; sentence-ending uncertainty