Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もしも一いち度どだけ未み来らいを見みられるなら、十じゅう年ねん後ごの自じ分ぶんを見みたい。

Span Details

if; in case; supposing

一いち度どだけ

未み来らい

future; time to come

noun

見みられる

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb

十じゅう年ねん

ten years; decade

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ分ぶん

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary