Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もし気き分ぶんを害がいしたなら、謝あやまります。

Span Details

if; in case; supposing

気き分ぶん

を

object marker

grammar

injure; damage; harm

-> 害するsuru verb

past tense or completed action

謝あやまり

apologize; say sorry

-> 謝るgodan verb

polite non-past