Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

やくざが店てん主しゅを脅おどした。

Span Details

yakuza member; gangster; mobster

-> ヤクザnoun, na-adjective

店てん主しゅ

shopkeeper; store owner; proprietor

noun

threaten; menace; frighten into doing

-> 脅すgodan verb

past tense or completed action