Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
やけ
desperation; despair; self-abandonment-> 自棄noun, na-adjective
腹
belly; stomach; abdomen; womb; mind; intentions; courage; feelings; bulging part; inside; anti-node (physics); counter for hard roe; counter for bulging containersnoun, suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
大金
large sum of money; great costnoun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective