Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
やっつけ仕事
rush job; slipshod work; quick-and-dirty jobnoun
で
location, means, or scope markergrammar
終わら
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
後で
later; afterwardsexpression, adverb
修正
amendment; correction; revision; modificationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar