Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

よくもまあ、そんなことが言いえるね。

Span Details

よくもまあ、

just how; how (dare you)

no way!; never!; you're kidding!

pre-noun adjective, interjection

こと

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

can say; be able to say; possible to say

ichidan verb, expression

confirmation-seeking sentence-ending marker