Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

よく焼やきの肉にくは固かたくなりがちだ。

Span Details

よく焼やき

well-grilled; well-done

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffy

-> 硬いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

serious; real; legit