Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ろうそく
candle-> 蝋燭noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炎
flame; blaze; flames of emotion; passionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
揺らめき
flickering; wavering; shimmeringnoun
が
subject markergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
映っ
be reflected; be projected; be displayed; come out (photo); harmonize with-> 映るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar