Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
映る (うつる, utsuru) Japanese meaning: be reflected | Kotomora
Common word› JLPT N2 › Freq. Frequency Top 5,000 Conjugation 映る · godan verb (-ru)
Form Positive Negative Dictionary 映うつ る 映うつ らない Polite 映うつ ります 映うつ りません Past polite 映うつ りました 映うつ りませんでした Past 映うつ った 映うつ らなかった Te-form 映うつ って 映うつ らないで Desire 映うつ りたい 映うつ りたくない Potential 映うつ れる 映うつ れない Passive 映うつ られる 映うつ られない Causative 映うつ らせる 映うつ らせない Causative passive 映うつ らせられる also 映うつ らされる 映うつ らせられない also 映うつ らされない Volitional 映うつ ろう Polite volitional 映うつ りましょう Imperative 映うつ れ 映うつ るな Conditional 映うつ れば 映うつ らなければ Tara conditional 映うつ ったら 映うつ らなかったら
Pairs with 映す › Report an issue with this page
やま
が
きれい
に
映うつ
っ
て
いる
。
The mountains are beautifully reflected in the lake.
The image is projected on the screen.
This outfit really suits her.
Usage patterns 〈 場ば 所しょ 〉 に 〈 物もの 〉 が 映うつ る for something to be reflected in a place (water, mirror, etc.)
The mountain scenery is reflected in the lake.
〈 物もの 〉 がテレビに 映うつ る to be shown or displayed on TV
My favorite singer appeared on TV.
写しゃ 真しん に 映うつ る to come out (looking a certain way) in a photograph
I came out looking nice in the family photo.
〈 物もの 〉 が 〈 人ひと 〉 に 映うつ る for something (color, style) to suit or go well with someone
That red dress really suits her.
Expressions 目め に 映うつ る be visible to; catch one's eye; meet one's eyes Kanji 映 reflect, reflection, projection Transitive / intransitive Related words 反射する is the technical term for light physically bouncing off a surface, while 映る is the everyday word for an image appearing in a mirror, water, or screen.
映える means to look vivid or attractive against a background, close to the figurative 'suit/harmonize' sense of 映る but with a stronger nuance of visual brilliance.
映る is a common, concrete intransitive verb for an image appearing on a surface (鏡に映る), whereas 反映 is a more formal, noun-like word often used abstractly.
Don't confuse with 写る is used specifically for appearing in a photograph or picture, while 映る is broader and also covers reflections, projections, and figurative harmony.
映る (same pronunciation) means 'to be reflected or projected', while 移る means 'to move/change' — a common source of kanji mix-ups.
Written forms 映うつ る Usage 99%
Standard kanji spelling for all senses.
うつる Usage 1%
Kana spelling is common in everyday writing, especially when the intended sense is clear from context.
Etymology Compound of 映 (reflect, project) and the intransitive verb suffix る. The kanji 映 carries the core meaning of reflection and projection.
