Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

わしらも昔むかしはよう遊あそんだもんじゃ。

Span Details

-> 私等pronoun

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

early; quickly; right away; early time; early stage

-> 早うadverb, noun

play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration

-> 遊ぶgodan verb

past tense or completed action

もんじゃ。

monjayaki; savory pan-fried batter dish