Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
量
amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledgenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar