Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
アイルランド
Ireland (country); Republic of Ireland; Éire; Ireland (island)-> 愛蘭noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
バンシー
bansheenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
泣き声
cry; sob; whine; tearful voice; weepy voicenoun
が
subject markergrammar
聞こえる
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
誰
whopronoun
か
question or alternative markergrammar
が
subject markergrammar
死ぬ
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die outgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar