Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アナリストは現げん在ざいの水すい準じゅんを買かい場ばと見みている。

Span Details

アナリスト

現げん在ざい

the present; now; current

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水すい準じゅん

level; standard; quality

買かい場ば

buying opportunity; time to buy

quotation, conditional, companion, or and marker

see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state