Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

アナルプラグは初しょ心しん者しゃ向むけの小ちいさいサイズから選えらぶといい。

Span Details

アナルプラグ

butt plug; anal plug

初しょ心しん者しゃ向むけ

beginner-friendly; for beginners; aimed at beginners

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小ちいさい

small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

choose; select; pick

quotation, conditional, companion, or and marker

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem