Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
アニメ
animation; animated film; animenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
キャラクター
character; personality; disposition; fictional character; character (computing)noun
が
subject markergrammar
「なんざましょ」
what is it?; what's the matter?; I wonderexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
上品
elegant; refined; sophisticated; high-quality goods; first-class articlena-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb